1 00:00:42,084 --> 00:00:45,127 Allez. Meurs pour moi. C'est tout. 2 00:00:45,128 --> 00:00:48,298 Meurs pour moi, bébé ! 3 00:01:16,827 --> 00:01:19,204 Alors, c'est toi, hein ? 4 00:01:19,997 --> 00:01:23,417 Tu penses que tu as ce qu'il faut Soyez le patron. 5 00:01:25,544 --> 00:01:29,380 Merde. La couronne est tellement lourde Cela vous briserait le cou. 6 00:01:29,381 --> 00:01:33,719 Je suis le seul à s'en soucier d'être une chose du passé. 7 00:01:39,308 --> 00:01:40,642 Tu feras du bien, mon garçon. 8 00:01:42,102 --> 00:01:48,192 Savez-vous comment je sais pourquoi ? Vous avez eu le meilleur professeur qui soit. 9 00:01:49,234 --> 00:01:51,069 Et Bang. 10 00:01:52,446 --> 00:01:54,322 - Couper. - Ardoise de queue. 11 00:01:54,323 --> 00:01:58,743 OUI. Oui. Excellent travail. 12 00:01:58,744 --> 00:02:01,078 - Excellent travail, mon pote. Bon travail, Paul. - Je ne sais pas, mec. 13 00:02:01,079 --> 00:02:02,830 Est-ce que je crache trop ? Est-ce que c'est trop craché ? 14 00:02:02,831 --> 00:02:05,374 Non, bon sang non. C'est juste une excellente brochette. Je suis... 15 00:02:05,375 --> 00:02:07,251 D'accord. Et qu'en est-il de ça... Dernier regard de regret. 16 00:02:07,252 --> 00:02:09,377 J'ai fait quelque chose de différent avec des sourcils. Est-ce que c'est de la lecture ? 17 00:02:09,378 --> 00:02:13,549 Oui. Je l'ai vu complètement. Je veux dire, Bon sang oui. Je l'ai vu. C'est excellent. 18 00:02:13,550 --> 00:02:15,218 - Merci. D'accord. - Nous y retournerons. 19 00:02:15,219 --> 00:02:17,345 Peut-être juste essayer un peu de démission. 20 00:02:17,346 --> 00:02:18,930 - J'aime ça. - C'est reparti. 21 00:02:18,931 --> 00:02:21,724 - Alors, regrette la démission. - D'accord. Vous êtes sur le point de repartir, les gars. 22 00:02:21,725 --> 00:02:23,851 - bloquez-le. - Oui. L'avez-vous ? 23 00:02:23,852 --> 00:02:25,394 - Mignon. D'accord. Faisons-le. - Êtes-vous ok? 24 00:02:25,395 --> 00:02:27,230 Hé les gars, j'ai peut-être besoin de quelques minutes supplémentaires. 25 00:02:27,231 --> 00:02:30,234 Le faux sang est complètement Maintenant en sous-vêtements. ALORS... 26 00:02:31,735 --> 00:02:34,362 Des caleçons sanglants ? N'en informez pas les RH. 27 00:02:34,363 --> 00:02:35,613 Tommy, comment ça va, mon pote ? 28 00:02:35,614 --> 00:02:37,573 - Mat. HÉ. Ravi de vous voir. Oui. - Mat. 29 00:02:37,574 --> 00:02:39,492 C'est Matt. C'est notre gars en studio. 30 00:02:39,493 --> 00:02:40,952 Oui. Je suis le réalisateur du film, Matt Remick. 31 00:02:40,953 --> 00:02:42,912 - D'accord. Merci. - Tu es un très grand fan, Paul. 32 00:02:42,913 --> 00:02:46,457 J'adore ta direction, en fait. Tu devrais le faire davantage, tu sais. 33 00:02:46,458 --> 00:02:48,709 - Avez-vous vu mon film ? - Je l'ai vu. J'adore la Faune. 34 00:02:48,710 --> 00:02:51,337 C'était incroyable. La façon dont vous l'avez photographié est... c'est magnifique. 35 00:02:51,338 --> 00:02:55,967 Hé... désolé. Une seconde. Et si j'allais du regret à la résignation à l'acceptation ? 36 00:02:55,968 --> 00:02:57,928 Acceptation. Je l'aime. Laissez-moi voir. 37 00:02:59,680 --> 00:03:02,890 OUI. Oui. D'accord. Êtes-vous ok? 38 00:03:02,891 --> 00:03:04,559 - Allons-y. - D'accord. Allons-y encore. Je l'aime. 39 00:03:04,560 --> 00:03:06,561 - Très bien, mon pote. Merci d'être venu. - Oui, pas de problème. 40 00:03:06,562 --> 00:03:08,980 En fait, j'avais l'idée que j'étais Je vais vous faire parcourir les lieux. 41 00:03:08,981 --> 00:03:10,189 Mon pote, nous sommes doués pour les idées. 42 00:03:10,190 --> 00:03:12,984 Merci cependant, mais je te verrai À la fête de Charlize, non ? 43 00:03:12,985 --> 00:03:16,153 Oui. Évidemment. Rendez-vous là-bas. Pourquoi ne devrais-je pas être là ? 44 00:03:16,154 --> 00:03:18,490 Ravi de te voir, Paul. Continue. 45 00:03:19,157 --> 00:03:21,118 Oui. D'accord. 46 00:03:22,244 --> 00:03:25,496 Hé, Quinn, j'ai été invité à Des soirées Charlize Theron ce week-end ? 47 00:03:25,497 --> 00:03:28,833 Quoi? Non, parce que Charlize Theron Est-ce qu'il vous invite à sa fête ? 48 00:03:28,834 --> 00:03:31,586 Tu te demandes toujours si tu es invité à la fête d'une célébrité 49 00:03:31,587 --> 00:03:34,505 - et la réponse est toujours non. - Super. Merci. Qu'est-ce que j'ai maintenant ? 50 00:03:34,506 --> 00:03:36,883 - Une rencontre avec le peuple Jenga. - Va te faire foutre. Droite. 51 00:03:36,884 --> 00:03:39,260 Hier c'était le Rubik's cube mais maintenant Jenga ? 52 00:03:39,261 --> 00:03:40,553 Patty est la chef du studio. 53 00:03:40,554 --> 00:03:43,556 Ses seigneurs du monde des affaires veulent que nous le fassions D'autres films basés sur des marques connues, 54 00:03:43,557 --> 00:03:45,183 Alors je dois prendre ces putains de réunions. 55 00:03:45,184 --> 00:03:47,685 {\an8} Alors, que fais-tu maintenant ? Faites-vous un film Jenga ? 56 00:03:47,686 --> 00:03:50,646 {\an8}n. Prenez la réunion et alors ne fais pas ce putain de film, 57 00:03:50,647 --> 00:03:52,315 Et vous vous concentrez sur la production Un vrai bon film. 58 00:03:52,316 --> 00:03:54,400 Mon Dieu. C'est tellement déprimant. 59 00:03:54,401 --> 00:03:56,694 C'est genre 30 ans trop tard à cette putain d'industrie. 60 00:03:56,695 --> 00:03:58,446 Je sais. Fais-moi confiance. Si c'était à moi, 61 00:03:58,447 --> 00:04:01,866 Nous nous concentrerons sur la manière de procéder Suivant Le bébé de Rosemary ou Annie Hall ou, 62 00:04:01,867 --> 00:04:05,077 Tu sais, un super film Ce n'était pas réalisé par un putain de pervers. 63 00:04:05,078 --> 00:04:07,330 - Il s'avère que les pervers font de bons films. - C'est vraiment le cas. 64 00:04:07,331 --> 00:04:11,000 ... bâtiment conçu par Frank Lloyd Wright en 1927 65 00:04:11,001 --> 00:04:13,836 Dans son style néo-maya emblématique. 66 00:04:13,837 --> 00:04:17,965 Il a été construit littéralement pour être un temple du cinéma. 67 00:04:17,966 --> 00:04:19,258 Temple du cinéma. 68 00:04:19,259 --> 00:04:21,969 Et ils veulent que je fasse des films De putains de blocs de bois. 69 00:04:21,970 --> 00:04:23,054 - ouais. - Hé, qu'est-ce qui se passe ? 70 00:04:23,055 --> 00:04:24,805 Hé, est-ce que je sens ? Je ne suis pas rentré hier soir. 71 00:04:24,806 --> 00:04:27,975 OUI. Tu sens vraiment la vodka. 72 00:04:27,976 --> 00:04:31,103 Juste de la vodka ? D'accord. J'ai couché avec Pedro Pascal. 73 00:04:31,104 --> 00:04:32,939 je l'ai fait signer Sur le tournage de Mom's Party 74 00:04:32,940 --> 00:04:37,443 Mais je dois me concentrer. Pourquoi Griffin Mill c'est ici et Patty's Mia. 75 00:04:37,444 --> 00:04:40,863 Un PDG se présente sans préavis. Ça va mal, Matt. 76 00:04:40,864 --> 00:04:42,199 Ça descend. 77 00:04:42,783 --> 00:04:46,577 Attendez. Moulin Griffon Il est là et personne ne sait où est Patty ? 78 00:04:46,578 --> 00:04:50,748 OUI. Je veux dire, je pense que ça arrive. Le Gonzo de Patty, ça doit être le cas. 79 00:04:50,749 --> 00:04:54,043 Dix bombes consécutives. Il a donné Tous ses stupides amis. 80 00:04:54,044 --> 00:04:56,462 Il a dépensé 30 millions de dollars Restauration de ce bâtiment. 81 00:04:56,463 --> 00:04:58,005 Il a terminé, 82 00:04:58,006 --> 00:05:00,843 Et j'ai l'impression Je vais le remplacer. 83 00:05:02,469 --> 00:05:06,139 Je veux dire, je me sens aussi Comme si je pouvais la remplacer. 84 00:05:07,349 --> 00:05:09,892 Oui, non. Oui, certainement. On ne sait jamais. 85 00:05:09,893 --> 00:05:11,894 Quoi qu'il en soit, Notre amitié ne peut être influencée. 86 00:05:11,895 --> 00:05:14,313 - Évidemment. Oui. - Quand ça arrivera, je t'aurai, Dawg. 87 00:05:14,314 --> 00:05:15,398 Je t'aime. 88 00:05:15,399 --> 00:05:16,984 Esther Chang, maintenant. Merci. 89 00:05:20,529 --> 00:05:23,447 Quinn. Tu ne croiras jamais Ce que Sal vient de dire. 90 00:05:23,448 --> 00:05:25,950 Patty est virée. Je viens de parler à votre assistant. Elle est sortie. 91 00:05:25,951 --> 00:05:28,661 - Mon Dieu. - L'histoire est sur le point de dépasser le délai . 92 00:05:28,662 --> 00:05:31,497 Apparemment, elle est arrivée au bureau en désordre Et puis ça a juste accéléré le tout. 93 00:05:31,498 --> 00:05:34,750 OUI! Je savais que cela arriverait. 94 00:05:34,751 --> 00:05:39,047 Je veux dire, c'est très triste et j'aime Patty, Mais cela pourrait être mon moment. 95 00:05:40,048 --> 00:05:41,591 Aimez-vous Moulin Griffin? 96 00:05:41,592 --> 00:05:42,675 Honnêtement, je ne sais pas. 97 00:05:42,676 --> 00:05:44,760 Je l'ai seulement rencontré, genre, Plusieurs fois depuis qu'il est aux commandes. 98 00:05:44,761 --> 00:05:46,471 Et c'est très difficile à lire. 99 00:05:47,806 --> 00:05:52,102 Le bureau de Matt Remick. OUI. Évidemment. 100 00:05:53,395 --> 00:05:56,148 Griffin Mill veut vous voir maintenant. Il est installé dans une peinture panoramique. 101 00:05:59,818 --> 00:06:01,736 Je suis sur le point d'être promu ou licencié, 102 00:06:01,737 --> 00:06:05,323 Mais si j'obtiens ce travail, Je t'élève pour un poste de directeur créatif. 103 00:06:05,324 --> 00:06:08,826 Putain de merde. Je pensais juste à toi Je n'ai jamais dit que je n'arrêterais pas. 104 00:06:08,827 --> 00:06:11,205 Je l’ai fait, mais je le pensais aussi. 105 00:06:20,964 --> 00:06:22,798 Tu veux un jus vert ou quelque chose comme ça ? 106 00:06:22,799 --> 00:06:24,218 Je vais bien. Merci. 107 00:06:28,096 --> 00:06:29,306 Vous pouvez entrer maintenant. 108 00:06:41,652 --> 00:06:42,653 Accueillir. 109 00:06:43,153 --> 00:06:44,445 Merci. 110 00:06:44,446 --> 00:06:48,199 Désolé pour l'environnement étrange. 111 00:06:48,200 --> 00:06:51,285 Je viens d'avoir quelques affaires Je devais m'occuper de, 112 00:06:51,286 --> 00:06:54,372 Et j'ai pensé à un environnement discret cela pourrait être réfléchi. 113 00:06:54,373 --> 00:06:57,083 - Évidemment. Oui. La discrétion est la clé. - Oui. Parce que... oui. Exactement. 114 00:06:57,084 --> 00:06:59,836 Parce que personne n'en veut entendre quelqu'un d'autre pleurer 115 00:06:59,837 --> 00:07:03,006 et perdre de la merde en se faisant virer, Le savez-vous ? Ici, faites une place. 116 00:07:05,634 --> 00:07:08,929 Matthieu, par respect, Je vais me mettre au travail. 117 00:07:14,434 --> 00:07:19,648 L'heure de Patty est venue et je suis parti J'envisage sérieusement de le remplacer. 118 00:07:20,190 --> 00:07:23,901 Mon Dieu. OUI. Je suis le gars. Je suis le gars pour le travail. 119 00:07:23,902 --> 00:07:26,362 Parce que je le suis… dis-moi. Pourquoi es-tu le garçon ? 120 00:07:26,363 --> 00:07:29,866 Eh bien, j'ai travaillé chez Continental depuis 22 ans. 121 00:07:29,867 --> 00:07:32,410 J'ai acheté le script de spécification original pour mk ultra qui, 122 00:07:32,411 --> 00:07:35,371 Comme vous le savez sûrement, cela a donné naissance à une franchise Cela nous a rapporté plus de 3 milliards de dollars par... 123 00:07:35,372 --> 00:07:38,583 Salut, Renaé. Où est-il, putain Mon jus vert ? 124 00:07:38,584 --> 00:07:41,210 - Tu veux un jus vert ? - Oui. J'en voudrais un. 125 00:07:41,211 --> 00:07:43,796 Deux jus verts. Maintenant. 126 00:07:43,797 --> 00:07:46,425 - Oui Monsieur. - Excusez-moi. Continuer. 127 00:07:47,551 --> 00:07:52,930 Le film, c'est ma vie. Depuis que j'en suis arrivé là J'ai étudié quand j'étais enfant et je suis parti en tournée, 128 00:07:52,931 --> 00:07:56,517 être le leader du continent C'est le seul travail que j'ai toujours voulu. 129 00:07:56,518 --> 00:07:58,519 C'est adorable. 130 00:07:58,520 --> 00:08:03,150 D'accord. Eh bien, écoute. Honnêtement seul j'ai de fortes réserves à votre égard. 131 00:08:04,318 --> 00:08:09,239 J'ai entendu dire que tu l'es vraiment dans les conneries de films artistiques, 132 00:08:10,324 --> 00:08:14,327 que tu es obsédé par les acteurs Et aux réalisateurs que vous aimez 133 00:08:14,328 --> 00:08:19,541 plutôt que d'être obsédé par le fait Cette étude autant que possible. 134 00:08:20,542 --> 00:08:21,876 - Moi? - Oui. 135 00:08:21,877 --> 00:08:23,628 Cela ne pourrait pas être plus éloigné de la vérité. 136 00:08:23,629 --> 00:08:26,673 Je suis orienté vers le profit Comme tout le monde dans cette ville. 137 00:08:29,218 --> 00:08:30,760 - Je te crois. - Super. 138 00:08:30,761 --> 00:08:31,845 - Bien. - Bien. 139 00:08:32,763 --> 00:08:35,140 Parce que chez Continental, Nous ne faisons pas de films. 140 00:08:35,724 --> 00:08:37,266 Nous faisons des films. 141 00:08:37,267 --> 00:08:41,687 Des films que les gens veulent payer pour voir. 142 00:08:41,688 --> 00:08:42,773 OUI. 143 00:08:43,273 --> 00:08:45,650 Venez ici. J'ai un petit secret pour toi. 144 00:08:45,651 --> 00:08:47,902 Pas pour que quelqu'un d'autre l'entende, 145 00:08:47,903 --> 00:08:54,283 Mais je suis très proche de la fermeture à propos de l'accord pour obtenir les droits de Kool-Aid. 146 00:08:54,284 --> 00:08:59,080 Et je parle d'un énorme, Version quatre carrés. 147 00:08:59,081 --> 00:09:00,373 - Du Kool-Aid ? - Kool-Aid. 148 00:09:00,374 --> 00:09:01,707 - La boisson rouge ? - Oui. 149 00:09:01,708 --> 00:09:04,001 Le garçon qui brise les murs Et il dit : « Oh, ouais » ? 150 00:09:04,002 --> 00:09:05,294 OUI. 151 00:09:05,295 --> 00:09:09,715 - C'est putain de parfait. - D'accord. 152 00:09:09,716 --> 00:09:12,385 C'est exactement ce que nous devrions faites, M. Mill. 153 00:09:12,386 --> 00:09:14,595 - Enfin quelqu'un qui comprend ça. - OUI. Je comprends. 154 00:09:14,596 --> 00:09:17,223 - Mon Dieu. C'est fantastique. OUI. - OUI. 155 00:09:17,224 --> 00:09:18,599 Je veux dire, parce que, écoute, 156 00:09:18,600 --> 00:09:21,769 Si Warner Brothers peut le faire un milliard de dollars 157 00:09:21,770 --> 00:09:24,481 des seins en plastique d'une poupée chatte, 158 00:09:25,566 --> 00:09:30,529 Nous devrions pouvoir gagner 2 milliards de dollars Hors de la marque héritée de Kool-Aid. 159 00:09:32,155 --> 00:09:33,490 Pouvez-vous y arriver ? 160 00:09:35,284 --> 00:09:36,910 Oh oui. 161 00:09:38,161 --> 00:09:40,705 - Je le comprends et tu le comprends. - Oui. Vous comprenez. Oui. 162 00:09:40,706 --> 00:09:42,791 Maintenant, allons le chercher. 163 00:09:43,333 --> 00:09:45,751 Prenons-le. D'accord. 164 00:09:45,752 --> 00:09:46,837 D'accord. 165 00:09:47,713 --> 00:09:48,714 Ai-je obtenu le poste ? 166 00:09:49,840 --> 00:09:50,924 Oh oui! 167 00:10:09,735 --> 00:10:12,361 Opaque. Tout le monde se rassemble dans la salle de conférence. 168 00:10:12,362 --> 00:10:13,697 Super. Merci, Pétra. 169 00:10:15,032 --> 00:10:17,825 Demande. Patty a-t-elle répondu à un de mes appels téléphoniques ? 170 00:10:17,826 --> 00:10:20,578 - Patty ? - Patty Leigh. 171 00:10:20,579 --> 00:10:22,830 - La dame dont je viens de faire le travail. - Excusez-moi. 172 00:10:22,831 --> 00:10:24,665 - Patty, ancienne chef de studio. Petit pâté. - Patty, oui. 173 00:10:24,666 --> 00:10:25,875 - OUI? - Je veux dire... Non. 174 00:10:25,876 --> 00:10:27,126 - Il n'a pas rappelé. - D'accord. 175 00:10:27,127 --> 00:10:28,419 Excusez-moi. Tant de nouveaux noms. C'est vraiment difficile. 176 00:10:28,420 --> 00:10:29,504 C'est beaucoup à traiter. Je comprends. 177 00:10:29,505 --> 00:10:30,671 - Quinn. - HÉ. 178 00:10:30,672 --> 00:10:32,590 Es-tu prêt? Votre première grande réunion en tant que directeur créatif. 179 00:10:32,591 --> 00:10:34,133 - OUI. Je suis tellement prêt. - On dirait que c'est le cas. 180 00:10:34,134 --> 00:10:35,760 - J'ai ton petit carnet et tout. - Oui, certainement. 181 00:10:35,761 --> 00:10:37,054 Gros mec. 182 00:10:37,763 --> 00:10:38,846 - SOUPER? - Félicitations, mon ami. 183 00:10:38,847 --> 00:10:40,389 Merci. Yo, comme si nous avions parlé 184 00:10:40,390 --> 00:10:41,891 Cela ne peut pas gêner de notre amitié, non ? 185 00:10:41,892 --> 00:10:43,518 - Bien sûr, mon pote. - Maintenant que je suis le gros chien, 186 00:10:43,519 --> 00:10:45,561 - J'ai récupéré, mec. - J'aime ce son. 187 00:10:45,562 --> 00:10:47,021 - Oui. - Oh, putain. John Cena. 188 00:10:47,022 --> 00:10:48,564 - prends ça. Oui. - Je le prends. 189 00:10:48,565 --> 00:10:50,067 - C'est fantastique. - Il va me frapper. 190 00:10:51,902 --> 00:10:54,655 Allez, mec. J'emmerde cette merde. 191 00:11:01,995 --> 00:11:04,080 - Il dit bonjour. - Froid. 192 00:11:04,081 --> 00:11:05,873 - Il est là. - Oh, hé. 193 00:11:05,874 --> 00:11:07,750 - HÉ. Maya. Tyler. - L'homme du moment. 194 00:11:07,751 --> 00:11:09,794 La prochaine fois que Variety veut interviewer, 195 00:11:09,795 --> 00:11:11,504 Pourquoi ne vérifies-tu pas Place au marketing d'abord 196 00:11:11,505 --> 00:11:12,588 Pour que nous puissions obtenir une image décente 197 00:11:12,589 --> 00:11:14,799 - de toi cette fois, non ? - En fait, j'aime la photo qu'ils ont utilisée. 198 00:11:14,800 --> 00:11:16,217 - Oh vraiment? Même l'éclairage ? - Merci. 199 00:11:16,218 --> 00:11:18,427 - Oui. J'attendrai. - D'accord. 200 00:11:18,428 --> 00:11:20,555 Merci à tous pour le montage. 201 00:11:20,556 --> 00:11:22,807 Tu sais, je voulais juste le faire Rassemblez l’équipe de base 202 00:11:22,808 --> 00:11:26,645 Pour qui je crois est le premier officier Rencontre des années Remick. 203 00:11:29,314 --> 00:11:31,858 Maintenant je sais que Patty était En tant que mentor pour nous tous, 204 00:11:31,859 --> 00:11:33,985 Mais cela ne veut pas dire je ne ferai rien 205 00:11:33,986 --> 00:11:36,028 Vous savez, un peu différemment pour… 206 00:11:36,029 --> 00:11:39,532 Comme je l'ai dit avec beaucoup d'éloquence Dans mon entretien avec Variety, 207 00:11:39,533 --> 00:11:42,577 Vous savez, les films de prestige et des succès au box-office. 208 00:11:42,578 --> 00:11:46,415 Ceux-ci ne s’excluent pas mutuellement. Nous pouvons faire les deux et nous ferons les deux. 209 00:11:46,915 --> 00:11:49,333 Et c'est pourquoi je suis ravi d'annoncer 210 00:11:49,334 --> 00:11:52,880 que nous suivons rapidement Un film Kool-Aid. 211 00:11:55,632 --> 00:11:58,134 - Attends, quoi ? - On s'en fout. 212 00:11:58,135 --> 00:11:59,677 - OUI. - Attends, en fait ? 213 00:11:59,678 --> 00:12:02,138 Je martelais Patty pour qu'elle fasse des mouvements Comme ça, depuis des mois. 214 00:12:02,139 --> 00:12:05,683 Mon Dieu. Nous pouvons demander à Mrbeast d'en mettre un tas de personnes dans un pichet géant de Kool-Aid, 215 00:12:05,684 --> 00:12:07,643 Voyez combien de temps ils peuvent retenir leur souffle pour de l'argent. 216 00:12:07,644 --> 00:12:09,437 En réalité, cela serait écrasé. 217 00:12:09,438 --> 00:12:11,939 - Droite? - Je pourrais tout vendre. 218 00:12:11,940 --> 00:12:14,233 C'est incroyable, Maya, Et je suis content que ça te plaise. 219 00:12:14,234 --> 00:12:16,360 Et tu l'aimeras encore plus Quand vous entendez mon opinion. 220 00:12:16,361 --> 00:12:19,739 Alors, qu'est-ce qui a permis à Barbie de se démarquer ? il y en a tellement sur le marché ? 221 00:12:19,740 --> 00:12:21,115 Des Blancs célèbres. 222 00:12:21,116 --> 00:12:25,536 Taper. En fait, c'était Une femme blanche presque célèbre. 223 00:12:25,537 --> 00:12:27,997 Greta Gerwig. C'est pourquoi Barbie a fonctionné. 224 00:12:27,998 --> 00:12:31,667 Il y avait un scénariste-réalisateur derrière lui. C'était la vision d'un réalisateur. 225 00:12:31,668 --> 00:12:33,461 C'est donc ce que nous allons faire avec Kool-Aid. 226 00:12:33,462 --> 00:12:38,049 Nous serons l'auteur guidé, Film Kool-Aid primé aux Oscars. 227 00:12:38,050 --> 00:12:41,802 Oh, baise-moi. Tu veux faire Un putain de film Kool-Aid ? 228 00:12:41,803 --> 00:12:45,473 Pourquoi? Personne ne regarde même les Oscars davantage. 229 00:12:45,474 --> 00:12:47,600 Mario Brothers a-t-il gagné un Oscar ? 230 00:12:47,601 --> 00:12:49,393 - Non. Il ne l'a pas fait. - Non. Il ne l'a pas fait. 231 00:12:49,394 --> 00:12:51,063 Mais savez-vous ce qui a gagné ? 232 00:12:53,023 --> 00:12:56,692 1,3 milliard de dollars. Cela pourrait donc être le nôtre. 233 00:12:56,693 --> 00:13:01,739 Oui. Je gagnerai 1,3 milliard de dollars, mais je suis Je ferai aussi un bon film, d'accord ? 234 00:13:01,740 --> 00:13:03,158 - Oh, mon Dieu. - Hé, Pétra ! 235 00:13:04,076 --> 00:13:07,913 Organisez des réunions. Seuls les meilleurs auteurs pour Kool-Aid. 236 00:13:08,664 --> 00:13:09,665 Oh oui. 237 00:13:21,426 --> 00:13:22,969 - Merci. - Alors, je suis confus. 238 00:13:22,970 --> 00:13:26,389 Pourquoi faisons-nous le film Kool-Aid ? Tu détestes cette stupide merde d'IP, 239 00:13:26,390 --> 00:13:28,099 Vous venez de donner cette interview instantanée 240 00:13:28,100 --> 00:13:30,101 comme tu veux Créez des œuvres d’art cinématographiques. 241 00:13:30,102 --> 00:13:31,185 Je sais. j'attends, 242 00:13:31,186 --> 00:13:34,355 Griffin Mill me donnerait juste ce travail Si j'acceptais de faire le film Kool-Aid. 243 00:13:34,356 --> 00:13:35,648 - Oui. - D'accord. 244 00:13:35,649 --> 00:13:38,484 Cela a beaucoup plus de sens parce que lorsque cette merde a annoncé que tu regarderais... 245 00:13:38,485 --> 00:13:39,735 Comme un putain d'hypocrite ? 246 00:13:39,736 --> 00:13:41,320 J'étais un putain d'idiot, mais ouais. 247 00:13:41,321 --> 00:13:43,197 Oui. Sauf si nous faisons la version sophistiquée de Kool-Aid. 248 00:13:43,198 --> 00:13:44,949 Alors je regarde vraiment Un putain de génie, tu sais ? 249 00:13:44,950 --> 00:13:47,451 - Regardez ce que l'agent a pour nous. - HÉ. Mitch Weitz. 250 00:13:47,452 --> 00:13:50,788 HÉ. Et ils disent que ce n'est plus là Des juifs qui travaillent à Hollywood, hein ? 251 00:13:50,789 --> 00:13:53,040 - Regardez-nous. Nous sommes presque à un minyan. - Oui. Drôle. 252 00:13:53,041 --> 00:13:55,126 Vous en avez besoin, les gars Manischewitz, hein ? Secouez un putain de LULAB. 253 00:13:55,127 --> 00:13:56,669 - Oui. Nous sommes tous juifs. - Nous comprenons, nous comprenons. 254 00:13:56,670 --> 00:13:58,546 - C'est très, très drôle. j'attends... - Je sais ce qu'est un LULAB. 255 00:13:58,547 --> 00:14:00,381 ... Nous avançons rapidement dans le film Kool-Aid, 256 00:14:00,382 --> 00:14:02,091 Et nous sommes vraiment intéressés à rencontrer avec certains de vos clients. 257 00:14:02,092 --> 00:14:03,301 Oui. Sal m'a donné le capital. 258 00:14:03,302 --> 00:14:05,971 J'ai parlé à Nick Stoller, et il... 259 00:14:06,680 --> 00:14:09,390 Il lui a fallu une seconde pour comprendre Autour de ça mais oui, ça a un ton. 260 00:14:09,391 --> 00:14:13,436 J'aime vraiment Nick Stoller pour ça. Cigognes, Capitaine Slip, Les Muppets. 261 00:14:13,437 --> 00:14:15,605 Ce n'est pas la direction dans laquelle nous voulons aller Avec ça, d'accord ? 262 00:14:15,606 --> 00:14:17,231 Vous ne représentez pas Wes Anderson ? 263 00:14:17,232 --> 00:14:21,277 Vous voulez que Wes Anderson réalise Un putain de film Kool-Aid ? 264 00:14:21,278 --> 00:14:23,404 Il va penser que je suis fou, mec. 265 00:14:23,405 --> 00:14:27,325 Il me virera pour avoir zoomé Liechtenstein ou ailleurs. 266 00:14:27,326 --> 00:14:29,535 D'accord. Et Guillermo del Toro ? 267 00:14:29,536 --> 00:14:33,331 - Va baiser ta mère. Vous avez perdu votre... - ce qui est... 268 00:14:33,332 --> 00:14:35,124 Il est lauréat d'un Oscar. 269 00:14:35,125 --> 00:14:37,418 Il ne pliera pas Au putain de film Kool-Aid. 270 00:14:37,419 --> 00:14:40,004 Pourquoi pas? C'est comme Le film Barbie, tu vois ce que je veux dire ? 271 00:14:40,005 --> 00:14:41,088 Barbie ? 272 00:14:41,089 --> 00:14:46,385 Barbie C'est une IP dix milliards de fois meilleure 273 00:14:46,386 --> 00:14:48,095 quel putain de Kool-Aid. D'accord, pourquoi ? 274 00:14:48,096 --> 00:14:51,766 Pourquoi les gens aiment Barbie. Barbie est sexy. Les gens veulent baiser Barbie. 275 00:14:51,767 --> 00:14:53,518 Je veux baiser... 276 00:14:53,519 --> 00:14:57,104 Ne laisse personne essayer Pour baiser le gars du Kool-Aid, mec. D'accord? 277 00:14:57,105 --> 00:14:58,481 Il n'a même pas de connard. 278 00:14:58,482 --> 00:15:01,901 Je suis presque sûr qu'il n'y a aucun moyen baiser l'homme Kool-Aid. Je suis en tort? 279 00:15:01,902 --> 00:15:03,277 Comment tu le baiserais ? 280 00:15:03,278 --> 00:15:06,364 Je ne trouve pas... de quoi parle-t-on ? Cela n'a rien à voir avec quoi que ce soit. 281 00:15:06,365 --> 00:15:10,535 C'est une réelle opportunité pour qu'un réalisateur ait un budget énorme 282 00:15:10,536 --> 00:15:12,204 Et fais-le, comme dans un vrai film, tu sais ? 283 00:15:12,955 --> 00:15:15,957 Opaque. D'accord, écoute-moi, je comprends. 284 00:15:15,958 --> 00:15:17,917 Vous êtes un nouveau directeur dans le studio. 285 00:15:17,918 --> 00:15:20,503 Vous voulez faire du grand art Et il gagne un milliard de dollars. 286 00:15:20,504 --> 00:15:23,381 Eh bien, devinez quoi ? Ça n'arrive jamais, putain. 287 00:15:23,382 --> 00:15:26,050 Et tu vas tout baiser essayer d'y arriver. Vous comprenez? 288 00:15:26,051 --> 00:15:27,594 Hé, Matt, il a raison. 289 00:15:28,887 --> 00:15:30,721 Faites-en un pour eux, faites-en un pour vous-même. 290 00:15:30,722 --> 00:15:33,140 Martin Scorsese vous lance un film Cette semaine. 291 00:15:33,141 --> 00:15:35,393 Fais cette merde. Prends le W facile ici, mec. 292 00:15:35,394 --> 00:15:36,894 Voir? Écoutez votre juif. 293 00:15:36,895 --> 00:15:38,437 - Votre manager. - Super. Merci. 294 00:15:38,438 --> 00:15:40,731 Non, sérieusement, tu as Stoller. Stoller est génial, 295 00:15:40,732 --> 00:15:42,692 - Espèce de connard. - Il est vraiment bon. 296 00:15:42,693 --> 00:15:43,776 Oh merde. 297 00:15:43,777 --> 00:15:48,030 - Pouvez-vous dire « juif » davantage ? - Quand un juif monte. J'attends. Hé, écoute... 298 00:15:48,031 --> 00:15:49,115 Bonjour, M. Mill. 299 00:15:49,116 --> 00:15:51,784 Matthieu. Je vérifie juste pour Kool-Aid. 300 00:15:51,785 --> 00:15:53,786 Écoute, j'ai une réunion du conseil d'administration ce vendredi, 301 00:15:53,787 --> 00:15:57,623 Alors je vais avoir besoin que tu appuies sur la gâchette sur un réalisateur depuis lors. 302 00:15:57,624 --> 00:15:58,709 Vous pouvez le faire, n'est-ce pas ? 303 00:15:59,877 --> 00:16:04,630 Oui, totalement. Ça ne devrait pas être un problème. Oui. Je peux le faire. 304 00:16:04,631 --> 00:16:05,883 C'est bien. 305 00:16:10,012 --> 00:16:12,639 Oui. Organisez la réunion avec Nick Stoller. 306 00:16:13,473 --> 00:16:15,309 Mazel Tov. 307 00:16:17,352 --> 00:16:20,606 Kool-Aid Man est un logo Dans un monde de logos. 308 00:16:21,231 --> 00:16:23,274 C'est ami avec Jell-O et le chef Boyardee. 309 00:16:23,275 --> 00:16:25,985 Ils vont au bar pour, genre, Tenez bon avec Velveeta. 310 00:16:25,986 --> 00:16:28,779 Et le gars du Kool-Aid, tu sais, Il était célèbre dans les années 80, 311 00:16:28,780 --> 00:16:31,032 Mais il est temps pour lui de prendre sa retraite Parce que c'est le cas, tu sais, 312 00:16:31,033 --> 00:16:33,701 Il est trop vieux pour abattre les murs Et faire davantage de son travail. 313 00:16:33,702 --> 00:16:37,622 Il souhaite que son fils le remplace. Il y a toute une famille de Kool-Aid. 314 00:16:37,623 --> 00:16:40,875 Nous pouvons donc intégrer le Autres saveurs. Vous savez, jaune, vert… 315 00:16:40,876 --> 00:16:44,545 Mais sa fille, vraiment elle Il veut faire tomber les murs. 316 00:16:44,546 --> 00:16:48,508 Mais Kool-Aid, Il ne pense pas que ce soit assez fort. 317 00:16:48,509 --> 00:16:51,260 Mais quand toute la famille Kool-Aid disparaît, 318 00:16:51,261 --> 00:16:54,681 Kool-Aid Girl devient leur seul espoir. 319 00:16:56,558 --> 00:16:58,519 J'espère que cela ne semble pas grossier, 320 00:16:59,478 --> 00:17:02,688 Mais j'ai l'impression d'avoir été plié de Walt Disney et Aaron Sorkin. 321 00:17:02,689 --> 00:17:03,981 D'accord? 322 00:17:03,982 --> 00:17:08,362 Walt est dans la bouche, le son est Ça me détruit complètement le cul. 323 00:17:09,530 --> 00:17:11,655 - Très bien, merci. Merci. - Oui. 324 00:17:11,656 --> 00:17:13,574 - Merci. - Non merci. Si bon. 325 00:17:13,575 --> 00:17:16,911 Et cette merde de famille, comme le père de filles, me touche vraiment. 326 00:17:16,912 --> 00:17:19,372 Oui, je suis sûr que c'est le cas. C'était une superbe photo, Nick. 327 00:17:19,373 --> 00:17:21,790 Merci beaucoup d'être venu surtout dans un délai aussi court. 328 00:17:21,791 --> 00:17:24,751 Nous l’apprécions vraiment. Faisons juste, Vous savez, Rallye de notre part. 329 00:17:24,752 --> 00:17:26,754 Et oui, nous vous le ferons savoir dès que possible. Alors merci mec. Oui. 330 00:17:26,755 --> 00:17:29,966 Froid. Merci. Merci. Et as-tu parlé à Patty récemment ? 331 00:17:29,967 --> 00:17:33,803 Je veux dire, je… ça m'a donné ma première pause En tant qu'écrivain et moi, vous savez, je l'aime. 332 00:17:33,804 --> 00:17:36,472 - Oui, c'est le meilleur. - Et il va bien ? 333 00:17:36,473 --> 00:17:37,932 - Oui, ça va très bien, oui. - D'accord. 334 00:17:37,933 --> 00:17:39,934 J'étais AC… je parlais juste à elle ce matin en fait. 335 00:17:39,935 --> 00:17:41,018 - D'accord. - Oui, et elle l'est, 336 00:17:41,019 --> 00:17:42,436 Vous savez, ça passe très bien. 337 00:17:42,437 --> 00:17:44,814 Il est globalement très optimiste sur l'avenir. 338 00:17:44,815 --> 00:17:46,858 Alors oui, je lui ferai savoir que tu as dit bonjour. 339 00:17:46,859 --> 00:17:48,484 - Ce serait génial. - OUI. Excellent travail. 340 00:17:48,485 --> 00:17:50,444 - Et j'adore le Kool-Aid. Vraiment. - Oui, magnifique. Super, merci, mec. Oui. 341 00:17:50,445 --> 00:17:51,529 - Je l'aime. - Il t'aime. 342 00:17:51,530 --> 00:17:52,613 J'ai soif de Kool-Aid. 343 00:17:52,614 --> 00:17:53,906 Oui. 344 00:17:53,907 --> 00:17:55,032 As-tu réellement parlé à Patty ? 345 00:17:55,033 --> 00:17:58,536 Non, je l'ai appelée mille fois. Il ne me rappellera pas du tout, mec. 346 00:17:58,537 --> 00:18:00,872 Oui, moi aussi. Hé, ce pitch était vraiment bon. 347 00:18:00,873 --> 00:18:03,207 Ce film peut fonctionner, mec. C'est le docteur. 348 00:18:03,208 --> 00:18:04,500 Oui. Tu sais, je dois dire, 349 00:18:04,501 --> 00:18:07,253 C'est certainement la meilleure version beaucoup, beaucoup, 350 00:18:07,254 --> 00:18:09,338 Très, très au milieu de la route version de ceci 351 00:18:09,339 --> 00:18:11,757 Et ce n'est pas celui que je veux être, 352 00:18:11,758 --> 00:18:13,301 Vous savez, en franchissant la porte avec, 353 00:18:13,302 --> 00:18:14,760 Mais Griffin Mill va adorer. 354 00:18:14,761 --> 00:18:17,555 Et surtout il l'aura la fin de la semaine. Alors merci, Sal. 355 00:18:17,556 --> 00:18:19,140 - J'ai pris le dos. - D'accord. 356 00:18:19,141 --> 00:18:21,267 est le mercredi 27 mars. 357 00:18:21,268 --> 00:18:23,102 Je m'appelle Matt Belloni et voici la ville, 358 00:18:23,103 --> 00:18:25,813 le podcast qui vous amène À l'intérieur d'Hollywood. 359 00:18:25,814 --> 00:18:28,149 La grande nouvelle en ville aujourd'hui, entendu de plusieurs sources, 360 00:18:28,150 --> 00:18:30,526 que Matt Remick, responsable des études continentales, 361 00:18:30,527 --> 00:18:34,113 Il s'est rencontré en essayant de le faire Trouvez un réalisateur pour un film Kool-Aid. 362 00:18:34,114 --> 00:18:35,698 - Oh merde. - jours après avoir dit variété 363 00:18:35,699 --> 00:18:38,284 veut relancer le cinéma et faites des choix audacieux, 364 00:18:38,285 --> 00:18:41,412 Remick est devenu immédiatement Une punchline sur les réseaux sociaux, 365 00:18:41,413 --> 00:18:44,707 Maintenant, ça fait à quoi ça ressemble un film stupide basé sur une mauvaise boisson. 366 00:18:44,708 --> 00:18:45,792 Putain. 367 00:18:46,543 --> 00:18:47,920 Je n'arrive pas à croire que Patty sorte. 368 00:18:48,795 --> 00:18:51,047 Vous savez, il était à la tête de Continental D'aussi loin que je me souvienne. 369 00:18:51,048 --> 00:18:52,381 C'était comme avant le déluge. 370 00:18:52,382 --> 00:18:54,091 Oui. 371 00:18:54,092 --> 00:18:55,718 - Et maintenant tu es là. - OUI. 372 00:18:55,719 --> 00:18:58,638 - Félicitations. - Merci. C'est très excitant. 373 00:18:58,639 --> 00:19:00,056 - Je te souhaite le meilleur. - OUI. 374 00:19:00,057 --> 00:19:02,391 Si j'ai l'air stressé, honnêtement, J'ai eu un... 375 00:19:02,392 --> 00:19:03,768 J'ai eu une sacrée journée. 376 00:19:03,769 --> 00:19:05,269 Oh oui. Était-ce mauvais ? 377 00:19:05,270 --> 00:19:07,772 Mauvais? Non, pas vraiment. J'avais juste beaucoup à faire. 378 00:19:07,773 --> 00:19:09,815 Alors je… qu'est-ce que tu as ? J'ai hâte de l'entendre. 379 00:19:09,816 --> 00:19:12,652 Eh bien, je sais que tu es occupé, donc je suis seul Je vais intervenir, d'accord ? 380 00:19:12,653 --> 00:19:15,947 C'est un projet que j'ai je voulais vraiment le faire 381 00:19:15,948 --> 00:19:17,490 Depuis très, très longtemps. 382 00:19:17,491 --> 00:19:20,243 La seule chose est que Le budget est un peu là-haut. 383 00:19:20,244 --> 00:19:22,870 Certains diront extrême. La portée est immense. 384 00:19:22,871 --> 00:19:23,955 Froid. 385 00:19:23,956 --> 00:19:26,541 Les thèmes sont lourds. Mais je veux que le film soit amusant. 386 00:19:26,542 --> 00:19:29,460 - Fantastique, oui. - Du divertissement, d'accord ? 387 00:19:29,461 --> 00:19:32,463 Maintenant c'est une histoire que nous connaissons tous, 388 00:19:32,464 --> 00:19:38,053 Mais pas celui que nous connaissons vraiment, Le savez-vous ? 389 00:19:39,638 --> 00:19:41,932 Oh, je sais. Qu'est-ce que c'est? 390 00:19:43,600 --> 00:19:44,601 Jonestown. 391 00:19:45,602 --> 00:19:46,603 Hein? 392 00:19:47,688 --> 00:19:49,064 Jonestown. 393 00:19:49,857 --> 00:19:51,691 Comme le massacre de la secte ? 394 00:19:51,692 --> 00:19:55,987 Oui, exactement ! Le massacre du culte de Jonestown. 395 00:19:55,988 --> 00:19:58,948 Il s'agit de Jim Jones, Sénat des États-Unis, Amérique. 396 00:19:58,949 --> 00:20:01,910 C'est tentaculaire, c'est grand, c'est amusant. C'est foiré. 397 00:20:02,619 --> 00:20:03,995 Certes, c'est foiré, 398 00:20:03,996 --> 00:20:08,791 Mais je le vois comme une méditation sur les sectes, Culte des héros, meurtres de masse, suicide. 399 00:20:08,792 --> 00:20:10,002 Rien. C'est la vie. 400 00:20:11,879 --> 00:20:12,880 Jonestown? 401 00:20:14,256 --> 00:20:15,591 Jonestown. 402 00:20:16,550 --> 00:20:19,553 Maintenant, corrigez-moi si je me trompe... 403 00:20:21,430 --> 00:20:25,726 C'est le massacre où tout le monde s'est suicidé par... 404 00:20:27,895 --> 00:20:28,895 Boire du Kool-Aid ? 405 00:20:28,896 --> 00:20:30,605 Exactement! C'est la phrase. 406 00:20:30,606 --> 00:20:33,608 Ils ont bu du Kool-Aid. Buvez le Kool-Aid, quel qu'il soit. 407 00:20:33,609 --> 00:20:35,860 C'est la phrase. C'est le point culminant de la photo. 408 00:20:35,861 --> 00:20:37,528 - C'est une superbe, superbe séquence. - C'est fantastique. 409 00:20:37,529 --> 00:20:38,821 - Alors bien sûr, c'est basé sur ça. - C'est comme ça... 410 00:20:38,822 --> 00:20:45,287 D'une certaine manière, je suppose que tu pourrais Supposons que votre film parle de Kool-Aid. 411 00:20:47,122 --> 00:20:49,290 Eh bien, je veux dire, ouais, d'une certaine manière, je suppose. 412 00:20:49,291 --> 00:20:50,833 - D'une certaine manière. Oui, fantastique. - D'une certaine manière, tu pourrais. 413 00:20:50,834 --> 00:20:52,001 - Super. - Oui. 414 00:20:52,002 --> 00:20:54,170 Alors à quoi penses-tu En termes de budget ? 415 00:20:54,171 --> 00:20:59,927 Eh bien, je veux dire… ouais, budget… vous savez, 200. 416 00:21:02,513 --> 00:21:04,972 Je vais vous dire, M. Scorsese. 417 00:21:04,973 --> 00:21:09,727 Maintenant ton film, au feu vert avec un budget de 250 millions de dollars, 418 00:21:09,728 --> 00:21:12,397 Et j'achèterai ton script pour dix millions. 419 00:21:13,941 --> 00:21:17,818 Opaque. Jésus, tu avances vite. 420 00:21:17,819 --> 00:21:19,695 Je l'aime. Je l'aime. 421 00:21:19,696 --> 00:21:21,155 - Décisif, hein ? - Oui. 422 00:21:21,156 --> 00:21:22,907 Décisif et de bon goût. 423 00:21:22,908 --> 00:21:24,659 Je ne veux pas dire cela dans le mauvais sens. 424 00:21:24,660 --> 00:21:26,410 - Non, bien sûr. - Oui. 425 00:21:26,411 --> 00:21:29,498 Maintenant, il y a un petit piège. 426 00:21:30,374 --> 00:21:31,582 - D'accord. - Je sais. 427 00:21:31,583 --> 00:21:32,667 Oui, j'ai été dans le coin. 428 00:21:32,668 --> 00:21:34,335 - C'est toujours un piège. - Frappez-moi avec le crochet. Qu'est-ce que c'est? 429 00:21:34,336 --> 00:21:38,381 Faites-moi confiance ici. Ceci, pas question ça vous affecte de faire le film exact 430 00:21:38,382 --> 00:21:39,799 qu'est-ce que tu veux faire, d'accord ? 431 00:21:39,800 --> 00:21:42,051 Oui, parce que tout il s'agit de la liberté de faire le film 432 00:21:42,052 --> 00:21:43,010 Voulez-vous le faire, oui. 433 00:21:43,011 --> 00:21:45,096 Vous aurez tout cela. Cependant, D'une manière ou d'une autre, cela affecte quoi… 434 00:21:45,097 --> 00:21:46,640 Ce qu'on appellerait le film. 435 00:21:48,392 --> 00:21:51,228 D'accord, alors comment veux-tu appeler le film ? 436 00:21:54,398 --> 00:21:55,399 Kool-Aid. 437 00:22:01,071 --> 00:22:02,154 Kool-Aid. 438 00:22:02,155 --> 00:22:03,948 Je l'ai fait ! 439 00:22:03,949 --> 00:22:07,535 J'ai demandé à Martin Scorsese d'écrire et de réaliser Le film Kool-Aid ! 440 00:22:07,536 --> 00:22:09,662 Scorsese ? Du Kool-Aid ? Tu chies sur moi ? 441 00:22:09,663 --> 00:22:11,497 Je ne le suis pas. Je l'ai fait ! 442 00:22:11,498 --> 00:22:13,875 Et Stoller ? Je fais un marché avec lui. 443 00:22:13,876 --> 00:22:15,793 Oui! Dis-lui de se faire baiser ! 444 00:22:15,794 --> 00:22:17,211 J'ai un vrai réalisateur. 445 00:22:17,212 --> 00:22:18,754 Considérez que c'est foutu. 446 00:22:18,755 --> 00:22:21,132 Scorsese ? Vous plaisantez j'espère? 447 00:22:21,133 --> 00:22:26,012 Non, je l'ai fait. Quand ça casse La date limite , j'aurai l'air d'un génie. 448 00:22:26,013 --> 00:22:30,224 Tous ces gens qui ont écrit des articles et Des articles sur le stupide connard que je suis, 449 00:22:30,225 --> 00:22:34,312 Ils devront écrire de nouveaux articles et de nouveaux articles sur quel génie je suis. 450 00:22:34,313 --> 00:22:36,690 - C'est le rêve ! - Matt, regarde. 451 00:22:37,191 --> 00:22:39,066 - Mon Dieu. - Matt ? Quoi? 452 00:22:39,067 --> 00:22:42,195 - Charlize Theron m'a invité à sa fête. - Pas question. Puis-je venir avec ? 453 00:22:42,196 --> 00:22:43,279 NON! 454 00:22:43,280 --> 00:22:45,281 C'est le plus beau jour de ma vie. 455 00:22:45,282 --> 00:22:46,617 Ça y est ! 456 00:22:50,871 --> 00:22:55,249 Marty Scorses ? À propos de Dieu ? Pas moyen ! 457 00:22:55,250 --> 00:22:56,751 - Oui. - Quelle est l'idée ? 458 00:22:56,752 --> 00:22:59,463 - Y a-t-il un document ? Allons-y. - Il y a tout un scénario. 459 00:23:00,214 --> 00:23:01,422 Attends une minute... 460 00:23:01,423 --> 00:23:04,634 Martin Scorsese vient d'arriver Écrire un scénario sur le Kool-Aid ? 461 00:23:04,635 --> 00:23:07,261 Encore mieux. Martin Scorsese Il m'est arrivé d'écrire 462 00:23:07,262 --> 00:23:10,933 un scénario qui le passionne se transformant en notre propre film Kool-Aid. 463 00:23:11,725 --> 00:23:13,185 Super! Qu'est-ce que c'est que ça ? 464 00:23:14,394 --> 00:23:15,603 - Tu sais juste... - D'accord. 465 00:23:15,604 --> 00:23:18,064 ...c'est une de ces idées que quand tu l'entends pour la première fois... 466 00:23:18,065 --> 00:23:19,732 - Oui. - ... Vous direz : « Hein ? 467 00:23:19,733 --> 00:23:22,235 Mais une fois qu'il l'a vraiment traité, Enveloppe ta tête, 468 00:23:22,236 --> 00:23:24,905 - Vous direz : "Wow !" - Qu'est-ce que c'est que ça ? 469 00:23:25,822 --> 00:23:29,909 C'est une exploration du Kool-Aid 470 00:23:29,910 --> 00:23:35,081 à travers des événements qui était axé sur le local 471 00:23:35,082 --> 00:23:39,461 Ceci est plus communément appelé… 472 00:23:40,337 --> 00:23:41,755 Jonestown. 473 00:23:43,507 --> 00:23:44,508 Jonestown? 474 00:23:48,053 --> 00:23:49,053 Jésus! Va te faire foutre ! Yo! 475 00:23:49,054 --> 00:23:51,472 - Qu'est-ce qui ne va pas chez toi ? - Calme-toi. Ce n'est rien. 476 00:23:51,473 --> 00:23:53,391 Tu veux t'effondrer Ce putain de studio ? Mon Dieu! 477 00:23:53,392 --> 00:23:55,726 Détendez-vous. Calme-toi, putain. 478 00:23:55,727 --> 00:23:58,187 Si tu veux le démonter, j'en ai besoin Putain de xanax en ce moment. J'ai tellement chaud. 479 00:23:58,188 --> 00:23:59,397 Tout le monde regarde ! Nous allons tous bien ! 480 00:23:59,398 --> 00:24:02,233 D'accord, regarde. D'accord, ce n'est pas le cas Une ligne directrice en bas du majeur. 481 00:24:02,234 --> 00:24:03,526 - NON. - C'est encore mieux. 482 00:24:03,527 --> 00:24:06,237 Cette version peut en fait être belle. 483 00:24:06,238 --> 00:24:08,948 "Froid"? Qui es-tu, ce putain de Fonz ? 484 00:24:08,949 --> 00:24:11,242 J'attends ! D'accord. Il était une fois à Hollywood, n'est-ce pas ? 485 00:24:11,243 --> 00:24:14,287 - Quentin Tarantino, un film amusant et beau... - C'est vrai. 486 00:24:14,288 --> 00:24:19,959 ... à propos d'un véritable massacre culte qui gagne Oscar et gagne 377 millions de dollars, 487 00:24:19,960 --> 00:24:22,212 ou Sony peut commercialiser un film Mieux que toi ? 488 00:24:22,796 --> 00:24:24,297 Savez-vous ce que Sony avait ? 489 00:24:24,298 --> 00:24:28,635 La Sainte Trinité. Léo, Brad et Margot. 490 00:24:29,469 --> 00:24:30,679 Qui as-tu ? 491 00:24:32,181 --> 00:24:33,390 C'est drôle que tu demandes. 492 00:24:34,099 --> 00:24:36,434 Je parlais justement à Marty, 493 00:24:36,435 --> 00:24:42,231 Et en fait, il a des sentiments très forts que le rôle principal de, 494 00:24:42,232 --> 00:24:43,691 Vous savez, Jim Jones 495 00:24:43,692 --> 00:24:46,111 devrait être joué par nul autre que… 496 00:24:48,113 --> 00:24:49,323 Steve Buscemi. 497 00:24:52,784 --> 00:24:58,080 {\an8} ok, Steven Buscemi l'est absolument Le pire des cas. 498 00:24:58,081 --> 00:25:01,501 Ou les gens connaissent son nom Mais ils ne peuvent pas reconnaître son visage, 499 00:25:01,502 --> 00:25:03,586 ou ils connaissent son visage mais ils le savent Je n'ai aucune idée de comment ça s'appelle. 500 00:25:03,587 --> 00:25:04,795 Ce n'est pas bon pour les affaires. 501 00:25:04,796 --> 00:25:08,174 C'est littéralement l'un des Les plus grands acteurs actuellement en vie. 502 00:25:08,175 --> 00:25:09,967 HÉ! S'il marchait dans cette pièce, 503 00:25:09,968 --> 00:25:13,679 Je l'étalerais sur cette table Et fous-lui la merde. 504 00:25:13,680 --> 00:25:16,849 Il n'a pas le poids pour apporter une franchise comme Kool-Aid. 505 00:25:16,850 --> 00:25:18,643 Attends, attends. C'est "Buscemi" ou "buzz moi" ? 506 00:25:18,644 --> 00:25:20,895 - C'est Steve Buscemi. - Buscemi ? 507 00:25:20,896 --> 00:25:22,480 Non, c'est Buscemi comme Bruschetta. 508 00:25:22,481 --> 00:25:24,023 Nous avons parlé de ce type pendant une heure, 509 00:25:24,024 --> 00:25:25,858 Et personne ici ne peut prononcer son nom correctement. 510 00:25:25,859 --> 00:25:28,653 - Qu'est-ce que ça te dit, Matt ? - D'accord, alors voici l'affaire. 511 00:25:28,654 --> 00:25:32,532 Griffin me demandera Que pense le marketing de votre opinion, 512 00:25:32,533 --> 00:25:34,575 Et je devrai être honnête avec lui et dis-lui 513 00:25:34,576 --> 00:25:36,160 Que votre opinion va bombarder. 514 00:25:36,161 --> 00:25:38,454 Ce film va bombarder. D'accord? 515 00:25:38,455 --> 00:25:40,456 Mais je sais aussi que tu dois 516 00:25:40,457 --> 00:25:41,541 Montre-lui quelque chose. 517 00:25:41,542 --> 00:25:45,128 Alors, j'ai eu un petit Marketing Whip Quelque chose pour te sauver la mise. 518 00:25:54,096 --> 00:25:55,304 Qu'est-ce que c'est que ça ? 519 00:25:55,305 --> 00:25:57,765 - C'est un teaser, connard. - Un teaser pour quoi, connard ? 520 00:25:57,766 --> 00:25:59,851 Putain, je sais ? C'est ton putain de boulot ! 521 00:25:59,852 --> 00:26:02,937 Pouvons-nous s'il vous plaît suivre l'idée de Stoller, Est-ce que ça va ? Ce n'était pas si mal. 522 00:26:02,938 --> 00:26:06,065 Nous ne pouvons pas. Devinez pourquoi. Ce putain de truc Cet imbécile a tué l'affaire hier. 523 00:26:06,066 --> 00:26:08,192 - Mon Dieu. - HÉ! Je sais que tu aimes Martin Scorsese. 524 00:26:08,193 --> 00:26:10,611 Sa vision pour ce film il va échouer. 525 00:26:10,612 --> 00:26:12,780 Tu dois montrer à Griffin Ce teaser en ce moment. 526 00:26:12,781 --> 00:26:14,490 Je ne peux pas montrer ça. Ce n'est rien... 527 00:26:14,491 --> 00:26:16,617 Ça n'a pas d'histoire. Ce n'est rien. 528 00:26:16,618 --> 00:26:18,327 Peu importe s'il a une histoire ? 529 00:26:18,328 --> 00:26:21,497 Il sera heureux pour le Kool-Aid Man fait le mélange Zay-Zay. 530 00:26:21,498 --> 00:26:22,832 C'est quoi ce mélange Zay-Zay ? 531 00:26:22,833 --> 00:26:24,500 C'est la tendance numéro un de la danse sur tiktok. 532 00:26:24,501 --> 00:26:26,043 Matt, en tant que notre chef, tu devrais le savoir. 533 00:26:26,044 --> 00:26:27,254 Écoutez, les gars, 534 00:26:28,130 --> 00:26:32,550 Nous avons fait Martin Scorsese écrire et diriger 535 00:26:32,551 --> 00:26:34,927 Un putain de film Kool-Aid pour nous. 536 00:26:34,928 --> 00:26:38,764 Ce n'est donc pas le casting le plus commercial, Et ce n'est pas le cliché le plus commercialisable, 537 00:26:38,765 --> 00:26:41,434 Il est l'un des plus grands réalisateurs De tous les temps, 538 00:26:41,435 --> 00:26:43,311 Vouloir faire un film pour nous. 539 00:26:43,312 --> 00:26:46,647 Si ce n'est pas ton genre de chose Nous disons oui, 540 00:26:46,648 --> 00:26:48,858 Que faisons-nous de nos vies ? 541 00:26:48,859 --> 00:26:53,280 C'est parti avec la version de Scorsese de Kool-Aid. Fin de l'histoire. 542 00:26:54,990 --> 00:26:56,366 Griffin Mill est prêt pour vous tous. 543 00:26:59,328 --> 00:27:00,329 Mon Dieu. 544 00:27:01,371 --> 00:27:04,582 Il est dit ici que c'était effectivement le cas Aide pour la saveur qu'ils ont bu à Jonestown. 545 00:27:04,583 --> 00:27:06,125 Chut ! Cela n'aide pas. 546 00:27:06,126 --> 00:27:08,462 Laisse-moi parler, tout ira bien. 547 00:27:09,254 --> 00:27:10,589 SALUT! 548 00:27:11,340 --> 00:27:12,965 - REGARDEZ ICI. - Oui. 549 00:27:12,966 --> 00:27:15,511 Tout le monde marche comme de bons écoliers. 550 00:27:16,386 --> 00:27:17,929 C'est bon de vous voir, monsieur. 551 00:27:17,930 --> 00:27:20,098 - Oui. - D'accord. Alors, Kool-Aid-moi. 552 00:27:24,061 --> 00:27:25,062 Ce qui se passe? 553 00:27:26,897 --> 00:27:28,148 Je vais vous dire ce qui se passe. 554 00:27:50,212 --> 00:27:51,213 Oh. 555 00:27:53,298 --> 00:27:54,299 Sérieusement? 556 00:27:56,885 --> 00:28:00,596 C'est vraiment génial. 557 00:28:00,597 --> 00:28:01,848 Oui! 558 00:28:01,849 --> 00:28:05,643 - Je veux dire, c'est énorme ! C'est amusant, non ? - Énorme. Un film énorme. Tellement drôle. 559 00:28:05,644 --> 00:28:07,311 - C'est tellement incroyable. - Oui. C'est tellement beau. 560 00:28:07,312 --> 00:28:09,480 - Et il fait le Zay-Zay, non ? - Il laisse tomber Zay-Zay. 561 00:28:09,481 --> 00:28:11,858 J'adore ce truc. Oh oui. Ma fille le fait. 562 00:28:11,859 --> 00:28:13,526 Oui, le Zay-Zay. Oui, c'est le meilleur. 563 00:28:13,527 --> 00:28:15,153 Alors, Matt, quelle est l'histoire ? 564 00:28:16,738 --> 00:28:17,947 L'histoire ? 565 00:28:17,948 --> 00:28:20,492 Oui. Quelle est l'histoire ? De quoi s’agit-il ? 566 00:28:23,745 --> 00:28:25,246 L'histoire est en fait la meilleure partie. 567 00:28:25,247 --> 00:28:26,330 Bien. 568 00:28:26,331 --> 00:28:27,875 Alors oui. 569 00:28:28,834 --> 00:28:33,921 Eh bien, il y a un homme Kool-Aid Dans un monde de logos d'entreprise. 570 00:28:33,922 --> 00:28:35,590 C'est l'ami de Velveeta. 571 00:28:35,591 --> 00:28:38,384 Il va traîner au bar avec le chef Boyardee. 572 00:28:38,385 --> 00:28:40,678 Et il a toute une famille des gens de Kool-Aid, 573 00:28:40,679 --> 00:28:45,016 Donc vous obtenez les autres saveurs là-dedans, Vous avez du jaune, du vert, du rouge, vous savez ? 574 00:28:45,017 --> 00:28:46,559 - J'aime tout ça. - Merci. 575 00:28:46,560 --> 00:28:48,519 - Très, très impressionnant. - Merci. 576 00:28:48,520 --> 00:28:50,521 - Très diversifié, non ? - OUI. 577 00:28:50,522 --> 00:28:52,148 Vous avez du rouge, du jaune, du vert. 578 00:28:52,149 --> 00:28:54,860 - Ce n'est pas blanc, n'est-ce pas ? - NON. 579 00:28:55,569 --> 00:28:57,236 Droite? Très diversifié. 580 00:28:57,237 --> 00:28:58,780 Nous t'avons eu, mon frère. 581 00:29:00,032 --> 00:29:01,491 Toi aussi, ma sœur. 582 00:29:02,951 --> 00:29:04,744 Alors qui dirigera ? 583 00:29:04,745 --> 00:29:06,495 -Nick Stoller. Guy est un vrai professionnel. - Oh oui. 584 00:29:06,496 --> 00:29:08,831 - Nous l'avons bloqué, oui. - Je l'aime. Très drôle. 585 00:29:08,832 --> 00:29:11,584 - D'accord. Bloquez-le. - OUI. Je le ferai, merci beaucoup. 586 00:29:11,585 --> 00:29:12,960 - Bon travail. - Plaisir. 587 00:29:12,961 --> 00:29:14,922 C'est bon de te voir, Griffin. 588 00:29:18,175 --> 00:29:19,717 Une autre question. 589 00:29:19,718 --> 00:29:24,973 Ce film de Martin Scorsese Jonestown... De quoi s’agit-il ? 590 00:29:27,142 --> 00:29:32,064 Tu as dépensé dix millions de dollars D'après un scénario de Martin Scorsese Jonestown, 591 00:29:33,774 --> 00:29:38,819 Mais nous ne pouvons pas faire de film Informations sur Kool-Aid et son adorable mascotte 592 00:29:38,820 --> 00:29:43,742 Et aussi faire un film à peu près comme Kool-Aid 593 00:29:44,785 --> 00:29:49,414 est associé à l'un des les meurtres de masse les plus tristement célèbres 594 00:29:50,290 --> 00:29:51,625 tout le temps, putain. 595 00:29:53,252 --> 00:29:55,253 - Visiblement non. - C'est mieux. 596 00:29:55,254 --> 00:29:56,462 Oui. 597 00:29:56,463 --> 00:29:58,673 - Je savais que tu avais une bonne raison. - Oui. 598 00:29:58,674 --> 00:30:02,511 Alors, dis-moi, pourquoi as-tu dépensé Les dix millions de dollars dessus ? 599 00:30:05,180 --> 00:30:07,307 Eh bien, tu sais... 600 00:30:08,642 --> 00:30:11,686 J'ai eu le vent de Scorsese il faisait ce film de Jonestown... 601 00:30:11,687 --> 00:30:13,563 - D'accord. - ...et j'ai eu exactement le même souci 602 00:30:13,564 --> 00:30:16,649 Comme toi, tu sais. Nous ne pouvons pas les laisser ces conneries d'art et d'essai 603 00:30:16,650 --> 00:30:18,901 entrave le nôtre franchise d'un milliard de dollars, 604 00:30:18,902 --> 00:30:22,822 Et donc j'ai acheté le scénario de Jonestown, 605 00:30:22,823 --> 00:30:25,784 surtout pour le tuer. 606 00:30:28,912 --> 00:30:32,332 Nous serons donc propriétaires du projet. 607 00:30:33,625 --> 00:30:35,752 Mais est-ce que quelqu'un pourra un jour le faire ? 608 00:30:38,964 --> 00:30:42,176 Oh, Matt, c'est tellement foiré. 609 00:30:42,885 --> 00:30:44,177 - Oui. - Je l'aime. 610 00:30:44,178 --> 00:30:45,970 - Super. - Bouf. 611 00:30:45,971 --> 00:30:47,054 Merci. 612 00:30:47,055 --> 00:30:48,140 Bon travail. 613 00:30:48,724 --> 00:30:51,642 Oui, bien sûr, je sais que nous le sommes ceux qui ont fait sauter l'affaire, 614 00:30:51,643 --> 00:30:54,228 Mais nous avons eu des doutes Et nous aimerions avoir Nick Stoller 615 00:30:54,229 --> 00:30:56,355 à propos de kool-aid. Je vais doubler sa citation. 616 00:30:56,356 --> 00:30:58,357 Vous serez Jeter des shekels sur Stoller, 617 00:30:58,358 --> 00:31:01,277 mais le problème maintenant c'est qu'il est arrivé sous Patty, et lui a parlé- 618 00:31:01,278 --> 00:31:03,321 - Vraiment ? - ouais, elle est énervée contre les Juifs, 619 00:31:03,322 --> 00:31:06,199 l'étude, et elle a convaincu Nick ne travaille pas avec toi là-dessus. 620 00:31:06,200 --> 00:31:07,283 J'ai besoin de cette idée ! 621 00:31:07,284 --> 00:31:09,368 Je ne sais pas quoi te dire ! Tu t'es fait baiser. 622 00:31:09,369 --> 00:31:10,995 Patty est-elle le seul problème ? 623 00:31:10,996 --> 00:31:12,205 oui. 624 00:31:12,206 --> 00:31:13,998 Eh bien, alors tu seras Absolument ravi d'entendre 625 00:31:13,999 --> 00:31:16,792 Que nous amenons réellement Patty à bord de kool-aid en tant que producteur. 626 00:31:16,793 --> 00:31:19,253 - NON. - la première chose intelligente que tu as faite. 627 00:31:19,254 --> 00:31:22,632 Génial. Gardez-le sous les compresses pour l'instant, Mais nous allons conclure cet accord. 628 00:31:22,633 --> 00:31:24,675 - Bonne Pâque. - Pourquoi tu continues à mentir ? 629 00:31:24,676 --> 00:31:26,969 - Je ne sais pas! - Tu ne peux même pas l'emmener au téléphone. 630 00:31:26,970 --> 00:31:28,514 Je sais que! 631 00:31:29,264 --> 00:31:32,225 je vais chez lui et y faire face en personne. 632 00:31:32,226 --> 00:31:34,143 Yo, viens avec moi C'est Charlize ce soir. 633 00:31:34,144 --> 00:31:36,270 Si nous le sortons, Nous allons célébrer. 634 00:31:36,271 --> 00:31:38,065 Oh oui! 635 00:32:13,225 --> 00:32:17,520 Comment oses-tu montrer ton visage à ma porte ? Vous, entre tous. 636 00:32:17,521 --> 00:32:18,814 Salut Patty. 637 00:32:20,774 --> 00:32:23,986 Oh, mon Dieu, c'est tellement humiliant. 638 00:32:25,070 --> 00:32:28,990 Eh bien, ne reste pas là Comme un putain de dos, entre. 639 00:32:28,991 --> 00:32:31,367 - Va te faire foutre ! Tu sais que j'ai arrêté de jurer... - Je sais. Je suis désolé. 640 00:32:31,368 --> 00:32:34,203 ... et tu me fais le faire Fils de pute. Va te faire foutre ! 641 00:32:34,204 --> 00:32:36,038 Je suis désolé. Merde. J'attends. 642 00:32:36,039 --> 00:32:38,749 Je voulais juste venir, tu sais, Regarde comment tu vas, 643 00:32:38,750 --> 00:32:40,418 Et assurez-vous que tout allait bien. 644 00:32:40,419 --> 00:32:42,920 Comment je vais ? Je... 645 00:32:42,921 --> 00:32:45,673 Tu sais, je lui ai donné 40 ans de ma vie dans ce studio... 646 00:32:45,674 --> 00:32:48,009 - Oui. - ... et puis ce moulin Griffin, 647 00:32:48,010 --> 00:32:51,847 un penny store où Bob Evans entre et veut mettre son cachet sur les lieux 648 00:32:52,848 --> 00:32:55,266 Comme s'il urinait sur une bouche d'incendie. 649 00:32:55,267 --> 00:32:57,226 Je sais, c'est tellement brutal. 650 00:32:57,227 --> 00:32:58,353 Oui c'est le cas. 651 00:32:58,979 --> 00:33:02,940 - Mais devinez quoi ? Tu es encore pire. - Moi? 652 00:33:02,941 --> 00:33:05,818 - Tu m'as brisé le coeur, Matty. - Qu'est-ce que j'ai fait ? 653 00:33:05,819 --> 00:33:07,987 Vous avez volé mon travail ! 654 00:33:07,988 --> 00:33:10,823 Je n'ai pas volé ton travail, d'accord ? 655 00:33:10,824 --> 00:33:13,576 Je n’avais absolument rien à voir avec ça. 656 00:33:13,577 --> 00:33:16,454 J'ai même été embauché, tu sais ? 657 00:33:16,455 --> 00:33:18,497 Je t'ai élevé comme un fils, 658 00:33:18,498 --> 00:33:22,251 Et au moment où mon dos est retourné, le poignarde. 659 00:33:22,252 --> 00:33:24,170 Je ne t'ai pas poignardé dans le dos. 660 00:33:24,171 --> 00:33:25,630 - Oui, tu l'as fait. - Si quoi que ce soit, je suis là 661 00:33:25,631 --> 00:33:27,591 J'essaie de porter ton flambeau, Patty. 662 00:33:28,217 --> 00:33:29,967 Eh bien, tu n'as peut-être pas poussé le couteau, 663 00:33:29,968 --> 00:33:33,888 Mais tu es vraiment heureux travailler avec des gens qui l'ont fait. 664 00:33:33,889 --> 00:33:36,349 - Je ne suis pas content de tout ça. - Six. 665 00:33:36,350 --> 00:33:37,558 Croyez-moi sur ce point. 666 00:33:37,559 --> 00:33:39,936 Et j'aime le nôtre La relation de travail et ça... 667 00:33:39,937 --> 00:33:41,604 - C'est pour ça que je suis ici. - Oui. 668 00:33:41,605 --> 00:33:43,231 - Je veux continuer. - Oui. 669 00:33:43,232 --> 00:33:48,737 Je vous propose un rôle productif À propos de notre plus grande et meilleure nouvelle franchise. 670 00:33:50,531 --> 00:33:51,697 kool-aid ? 671 00:33:51,698 --> 00:33:53,199 - Oui! - C'est votre offre ? 672 00:33:53,200 --> 00:33:54,493 ET. 673 00:33:55,285 --> 00:33:58,621 Tu es comme un chat portant un pigeon mutilé. 674 00:33:58,622 --> 00:34:00,623 Oh, je sais. 675 00:34:00,624 --> 00:34:01,916 J'ai parlé à Stoller. 676 00:34:01,917 --> 00:34:04,836 Tu veux juste que je te botte le cul du feu pour le faire signer. 677 00:34:04,837 --> 00:34:07,380 Eh bien, tu as besoin de te botter le cul même en dehors du feu. 678 00:34:07,381 --> 00:34:09,966 Tu sais, tu es seule, Patty. Tu as besoin d'un concert, d'accord ? 679 00:34:09,967 --> 00:34:12,426 Matthieu ! Alors tu m'offres du kool-aid ? 680 00:34:12,427 --> 00:34:15,763 Comme si je voulais mon nom à propos de cette monstruosité ? EW! 681 00:34:15,764 --> 00:34:17,515 Cette chose aurait dû être étouffé dans la crèche. 682 00:34:17,516 --> 00:34:20,768 Non, si je voulais faire ces ordures, J'aurais toujours mon travail. 683 00:34:25,357 --> 00:34:27,192 - D'accord, voici mon compteur. - D'accord. 684 00:34:27,900 --> 00:34:30,319 Je vais appeler Stoller et le chercher à bord de votre film. 685 00:34:30,320 --> 00:34:31,904 - Super. - mais j'aurai besoin de... 686 00:34:31,905 --> 00:34:35,448 trois ans au total, Dix millions de frais généraux, 687 00:34:35,449 --> 00:34:39,454 Deux posts photos par an, Premier aperçu non exclusif. 688 00:34:40,414 --> 00:34:41,497 NON. 689 00:34:41,498 --> 00:34:42,916 Matty ! 690 00:34:43,417 --> 00:34:44,917 Non, regarde. Patty, regarde... 691 00:34:44,918 --> 00:34:47,628 Je suis désolé, je ne peux pas le faire. C'est trop beau... 692 00:34:47,629 --> 00:34:50,464 Personne dans tout Hollywood il a un contrat tellement lucratif. 693 00:34:50,465 --> 00:34:52,716 Je ne suis pas intéressé ! Tu me dois tout ! 694 00:34:52,717 --> 00:34:54,343 Je ne te dois rien et... écoute, je te dois beaucoup, 695 00:34:54,344 --> 00:34:57,680 Je vais te le donner. je ne pense pas Je te dois tout. Je ne peux pas le faire. 696 00:34:57,681 --> 00:35:02,519 Matty, ce boulot était ma vie, Comme si c'était le vôtre, n'est-ce pas ? 697 00:35:03,395 --> 00:35:04,646 Et sans ça... 698 00:35:06,857 --> 00:35:09,942 Sans cela, j'ai peur. Je ne le fais pas... 699 00:35:09,943 --> 00:35:15,406 Je ne sais pas si je peux... j'ai peur. 700 00:35:15,407 --> 00:35:20,411 Je te donnerai 7 millions de dollars par an, Pas de photos mises, totalement exclusives. 701 00:35:20,412 --> 00:35:24,499 Huit millions, on a mis la photo, Et le budget est inférieur à cinq millions. 702 00:35:26,543 --> 00:35:28,294 Très bien, mais il faut être exclusif. 703 00:35:28,295 --> 00:35:30,004 Aucune exclusivité ! 704 00:35:30,005 --> 00:35:34,635 Ces gens m'ont bloqué brutalement ! Ils m'ont mis à vif, Matty. 705 00:35:35,511 --> 00:35:36,512 S'il te plaît. 706 00:35:37,054 --> 00:35:38,055 D'accord, je vais le faire. 707 00:35:39,515 --> 00:35:40,516 Accord. 708 00:35:42,351 --> 00:35:44,603 Matty, merci. 709 00:35:45,437 --> 00:35:47,522 - Merci. - Merci. 710 00:35:47,523 --> 00:35:49,273 Oh, merci. 711 00:35:49,274 --> 00:35:52,027 D'accord. Appelons Nick Stoller. 712 00:35:54,071 --> 00:35:57,824 Oh, la pauvre. Il faut Tuez le film de Martin Scorsese. 713 00:35:59,034 --> 00:36:03,329 J'ai tué un des films de Warren en 1988 Et il n'a plus jamais couché avec moi. 714 00:36:03,330 --> 00:36:05,123 J'ai la même peur avec Marty. 715 00:36:06,166 --> 00:36:08,752 Alors, que pensez-vous de tout cela ? 716 00:36:09,962 --> 00:36:12,797 Tu sais, j'ai travaillé, Évidemment, c'est long pour arriver ici. 717 00:36:12,798 --> 00:36:15,717 Mes... tu sais, mes parents ils sont très ravis, très fiers. 718 00:36:16,343 --> 00:36:20,764 Je pense que Griffin est, tu sais, optimiste quant au plan. 719 00:36:21,557 --> 00:36:24,268 Matty, pas un de ces mots il s'agit de ce que vous ressentez. 720 00:36:25,894 --> 00:36:29,230 Oui, je me sens malheureux, honnêtement. 721 00:36:29,231 --> 00:36:33,150 Je suis anxieux, je suis stressé, panique pratiquement toujours. 722 00:36:33,151 --> 00:36:34,777 J'étais beaucoup plus heureux il y a deux semaines 723 00:36:34,778 --> 00:36:37,113 Quand j'étais juste en colère et plein de ressentiment Que je n'avais pas ce travail. 724 00:36:37,114 --> 00:36:39,866 je donnerais n'importe quoi Être en colère et plein de ressentiment 725 00:36:39,867 --> 00:36:41,577 Par rapport à ce que je ressens en ce moment. 726 00:36:42,327 --> 00:36:45,496 Tu sais, je vais passer à autre chose le guide touristique tous les matins 727 00:36:45,497 --> 00:36:48,249 Et ils disent que le bureau a été construit comme un temple au cinéma, 728 00:36:48,250 --> 00:36:50,919 Mais cela ressemble bien plus à un tombeau. 729 00:36:51,753 --> 00:36:53,088 La tête est lourde, Matty. 730 00:36:53,881 --> 00:36:55,840 Oui. Je suis honoré, bien sûr, 731 00:36:55,841 --> 00:36:57,884 faire partie de ceux qui Il doit choisir, tu sais, 732 00:36:57,885 --> 00:36:59,719 Quels films sont réalisés Et lesquels ne le sont pas. 733 00:36:59,720 --> 00:37:01,180 C'est énorme. 734 00:37:02,014 --> 00:37:05,766 Et je me suis lancé dans tout ça, Parce que tu sais, j'aime les films, 735 00:37:05,767 --> 00:37:12,274 Mais maintenant j'ai cette peur Que mon travail consiste à les ruiner. 736 00:37:13,817 --> 00:37:15,569 Le travail est un hachoir à viande. 737 00:37:16,069 --> 00:37:19,615 Ça te rend stressé et panique et misérable. 738 00:37:20,282 --> 00:37:23,118 Une semaine tu cherches ton idole dans ses yeux et lui brise le cœur, 739 00:37:23,619 --> 00:37:26,787 Et la semaine prochaine tu écris Un chèque en blanc pour un enfant intitulé Nepo 740 00:37:26,788 --> 00:37:27,873 dans une casquette. 741 00:37:30,000 --> 00:37:31,585 Mais quand tout se met en place, 742 00:37:32,711 --> 00:37:34,546 Et tu fais un bon film... 743 00:37:37,132 --> 00:37:38,300 C'est bon pour toujours. 744 00:37:41,386 --> 00:37:42,929 Vous ferez une grosse tête en studio. 745 00:37:42,930 --> 00:37:44,014 Savez-vous pourquoi ? 746 00:37:45,307 --> 00:37:46,850 Parce que tu as eu le meilleur professeur. 747 00:37:52,189 --> 00:37:53,190 Je le fais toujours. 748 00:38:03,617 --> 00:38:06,702 Je suis tellement content de ne pas être le gars Celui qui doit dire à Marty que son film est mort. 749 00:38:06,703 --> 00:38:07,954 Que vas-tu lui dire ? 750 00:38:07,955 --> 00:38:09,455 Je ne dirai rien à Marty. 751 00:38:09,456 --> 00:38:12,376 Je parle à son agent lundi et ensuite Je l'évite pour le reste de ma vie. 752 00:38:12,876 --> 00:38:14,669 J'espère ne plus jamais le revoir. 753 00:38:14,670 --> 00:38:16,629 - Hé, Matt ! HÉ! - Oh, baise-moi. 754 00:38:16,630 --> 00:38:21,759 - Marty ! Hé, c'est bon de te voir. - Salut, Matt. HÉ. Oh mon Dieu, salut. 755 00:38:21,760 --> 00:38:22,844 - C'est Sal. - HÉ. 756 00:38:22,845 --> 00:38:23,761 - SALUT. SALUT. - SALUT. 757 00:38:23,762 --> 00:38:25,137 - Salut, Matt. - OUI. 758 00:38:25,138 --> 00:38:27,807 Matt, je pensais non-stop sur kool-aid. 759 00:38:27,808 --> 00:38:29,016 Oh, super. C'est fantastique. 760 00:38:29,017 --> 00:38:30,268 Je veux dire kool-aid. J'en ai... 761 00:38:30,269 --> 00:38:33,229 Et au fait, j'ai eu de bonnes idées Que les acteurs entourent Buscemi, d'accord ? 762 00:38:33,230 --> 00:38:34,397 Parfait. Fantastique, oui. 763 00:38:34,398 --> 00:38:37,108 Et honnêtement, je n'aurais pas pu venir Le titre kool-aid seul. 764 00:38:37,109 --> 00:38:39,235 Je veux dire, je n'arrive pas à croire ce titre. C'est fantastique. 765 00:38:39,236 --> 00:38:41,904 - C'est moi qui m'en attribue le mérite, d'accord ? - Tout est à toi. 766 00:38:41,905 --> 00:38:43,865 J'aime la façon dont ton cerveau N'arrête pas de travailler, Marty. 767 00:38:43,866 --> 00:38:45,992 Mais tu sais, nous n'avons pas à le faire Parlez Shop lors d’une fête. 768 00:38:45,993 --> 00:38:49,496 Parlons d'autre chose. Vous aimez le sport, les voitures ? 769 00:38:52,207 --> 00:38:53,208 Ce qui se passe? 770 00:38:53,959 --> 00:38:55,835 - Rien. - Je veux dire, tu agis bizarrement. 771 00:38:55,836 --> 00:38:58,045 Il se passe quelque chose de drôle ici. 772 00:38:58,046 --> 00:39:00,047 Je suis presque sûr que c'est comme ça que j'agis toujours. 773 00:39:00,048 --> 00:39:01,924 Je sais que ce type aime se retourner de ma bite. 774 00:39:01,925 --> 00:39:04,594 - C'est le classique Matt Remick ici. - Oui. Tout à fait, oui. 775 00:39:04,595 --> 00:39:07,805 Non, cette performance n’est pas authentique. 776 00:39:07,806 --> 00:39:09,599 Je le promets. Ce n'est rien, oui. 777 00:39:09,600 --> 00:39:10,975 - J'ai vu ce regard. - À quoi je ressemble ? 778 00:39:10,976 --> 00:39:12,393 - J'ai vu ce regard. - Non. 779 00:39:12,394 --> 00:39:13,978 C'est un regard furtif. C'était furtif. 780 00:39:13,979 --> 00:39:16,480 - Nous n'étions pas furtifs. - Je n'ai jamais été furtif de ma vie. 781 00:39:16,481 --> 00:39:17,857 - NON. - Oh non, c'est furtif. 782 00:39:17,858 --> 00:39:20,861 Je sais sournois. S'il y a une chose Je sais, c'est sournois, d'accord ? 783 00:39:22,362 --> 00:39:26,073 Écoute, Marty, Il y a quelque chose que tu devrais savoir, 784 00:39:26,074 --> 00:39:31,078 Et Sal sera effectivement attrapé l'avantage là-dessus et je vous le dis. 785 00:39:31,079 --> 00:39:32,288 -Sal ? - Oui. 786 00:39:32,289 --> 00:39:34,374 - Dois-je parler maintenant ? - Maintenant, parle. 787 00:39:36,668 --> 00:39:39,129 Marty, tout d'abord, puis-je dire, 788 00:39:39,880 --> 00:39:41,715 Vous êtes la raison pour laquelle je suis dans cette industrie. 789 00:39:42,341 --> 00:39:45,427 Putain, qui es-tu, Et qu'est-ce que tu essaies de dire ? 790 00:39:45,928 --> 00:39:47,303 Nous allons dans une direction différente 791 00:39:47,304 --> 00:39:49,640 Et nous ne faisons pas une version de Jonestown de kool-aid. 792 00:39:55,604 --> 00:39:58,440 Vous savez quoi? Je vais bien. 793 00:39:59,399 --> 00:40:00,400 Bien. 794 00:40:01,318 --> 00:40:03,027 Okay, je veux dire, c'est foiré, 795 00:40:03,028 --> 00:40:07,448 Mais je dois te le dire, Matt, honnêtement, ce n'est pas surprenant, 796 00:40:07,449 --> 00:40:10,618 Parce que tu n'es qu'un autre banal, sans visage, 797 00:40:10,619 --> 00:40:14,998 Robe sans talent et sans spin. 798 00:40:16,667 --> 00:40:17,834 J'ai un visage. 799 00:40:17,835 --> 00:40:20,211 Rendez-moi juste mon film Et laisse-moi aller le vendre à Fucking Apple, 800 00:40:20,212 --> 00:40:22,047 La façon dont j'aurais dû le faire Premièrement. 801 00:40:23,674 --> 00:40:24,675 Je ne peux pas le faire. 802 00:40:26,552 --> 00:40:27,594 Permettez-moi de mettre les choses au clair. 803 00:40:28,971 --> 00:40:33,392 Avez-vous acheté mon film, juste pour le tuer ? 804 00:40:35,435 --> 00:40:36,520 - Je l'ai fait. - Il l'a fait. 805 00:40:45,112 --> 00:40:47,154 - Nous vous laissons tranquille, M. Scorsese. - J'ai adoré le défunt. 806 00:40:47,155 --> 00:40:48,239 Fermez-la. 807 00:40:48,240 --> 00:40:49,323 - Oh, mon Dieu, c'était... - Oh non. 808 00:40:49,324 --> 00:40:51,158 ...c'était bien pire que je ne le pensais. 809 00:40:51,159 --> 00:40:52,076 C’était nul. 810 00:40:52,077 --> 00:40:53,369 Mon Dieu, il pleure. 811 00:40:53,370 --> 00:40:55,413 - Il sanglote. Tu l'as fait sangloter. -Martin. Pourquoi pleures-tu ? 812 00:40:55,414 --> 00:40:56,581 - Tu l'as fait sangloter. - tu as dit... 813 00:40:56,582 --> 00:40:58,583 - Ça va ? - Va te faire foutre. Charlize lui parle. 814 00:40:58,584 --> 00:40:59,542 - merde. - Jésus-Christ. 815 00:40:59,543 --> 00:41:01,169 Condamner. Il lui raconte ce qui s'est passé. 816 00:41:01,170 --> 00:41:02,628 Petit rat. Ferme ta putain de gueule. 817 00:41:02,629 --> 00:41:04,839 C'est quoi ce bordel. Bon sang, il nous surveille. 818 00:41:04,840 --> 00:41:07,758 - D'accord, juste... d'accord, sois gentil. - Il nous fera sortir de la fête. 819 00:41:07,759 --> 00:41:10,261 Vous êtes à la tête d'un studio, Il ne vous jette pas dehors. Putain de froid. 820 00:41:10,262 --> 00:41:11,721 - Salut, Charlize. SALUT. - Salut, Charlize. 821 00:41:11,722 --> 00:41:12,972 Foutez le camp d'ici. 822 00:41:12,973 --> 00:41:14,724 - D'accord, désolé. Merci de nous recevoir. - Oui. 823 00:41:14,725 --> 00:41:15,808 Désolé, Marty. 824 00:41:15,809 --> 00:41:17,436 Putain de Jésus-Christ. 825 00:41:18,770 --> 00:41:21,189 Hé, Matt Remick, n'est-ce pas ? 826 00:41:21,190 --> 00:41:23,065 Steve Buscemi. HÉ. 827 00:41:23,066 --> 00:41:24,817 - Buscemi, oui. - Oh, désolé, oui. 828 00:41:24,818 --> 00:41:27,028 D'accord. j'ai entendu Nous faisons un film ensemble. 829 00:41:27,029 --> 00:41:30,323 - Oui, nous le sommes. Oui, je ne peux pas attendre. - Oui. 830 00:41:30,324 --> 00:41:32,283 - Que pensez-vous du scénario de Marty ? - Oui. 831 00:41:32,284 --> 00:41:35,203 - Est-ce que ça vous a époustouflé ? - Oui. C'était fantastique. 832 00:41:35,204 --> 00:41:38,331 - Ils devraient juste lui donner l'Oscar maintenant. - Je sais. C'était vraiment génial, ouais. 833 00:41:38,332 --> 00:41:41,668 Et dire que nous serons Réalisation du dernier film de Martin Scorsese. 834 00:41:43,045 --> 00:41:44,045 Son quoi ? 835 00:41:44,046 --> 00:41:45,296 Il ne vous l'a pas dit ? 836 00:41:45,297 --> 00:41:46,380 - NON. - Oh oui. 837 00:41:46,381 --> 00:41:49,801 Non, c'est son chant du cygne. Il a fini après ça. 838 00:41:50,427 --> 00:41:54,013 - Oh. - Je veux dire, quel honneur. 839 00:41:54,014 --> 00:41:55,681 - Oui, c'est... - Quelle chance avons-nous ? 840 00:41:55,682 --> 00:41:57,683 Tellement chanceux. Incroyable, non ? Oui. 841 00:41:57,684 --> 00:41:59,310 Hé, mec, merci d'avoir rendu ça possible. 842 00:41:59,311 --> 00:42:01,395 - Merci. - Sérieusement. Rendez-vous sur le plateau. 843 00:42:01,396 --> 00:42:02,438 - Je ne peux pas attendre. - D'accord. 844 00:42:02,439 --> 00:42:03,482 - Oui, bonjour. - Prends soin de toi. 845 00:42:04,483 --> 00:42:05,651 Salut, Marty. 846 00:42:06,860 --> 00:42:08,946 Est-ce que tu pleures ? Ce qui s'est passé? 847 00:42:39,810 --> 00:42:41,894 Deux Martinis en route. 848 00:42:41,895 --> 00:42:45,399 - Et voilà, mon pote. - Merci, monsieur. Salutations. 849 00:42:57,870 --> 00:42:59,371 Même après ce qui s'est passé ce soir, 850 00:43:00,163 --> 00:43:01,414 J'aime toujours regarder ce film. 851 00:43:01,415 --> 00:43:04,209 Oh, mon Dieu, oui. Marty est la chèvre. 852 00:43:05,711 --> 00:43:07,211 Je ne pense plus qu'on puisse l'appeler Marty. 853 00:43:07,212 --> 00:43:10,591 - Oh non. C'est M. Scorsese. - OUI. Très. 854 00:43:13,510 --> 00:43:17,054 - Lorraine Bracco est tellement sexy. - Mec, Ray Liotta est tellement sexy. 855 00:43:17,055 --> 00:43:18,306 OUI! 856 00:43:18,307 --> 00:43:20,850 J'ai entendu dire que Patty le baisait Pendant qu'ils faisaient ce film. 857 00:43:20,851 --> 00:43:24,228 - Fermez-la. - Oui. Et j'ai entendu dire qu'il avait une énorme bite. 858 00:43:24,229 --> 00:43:25,314 Je crois que. 859 00:43:26,315 --> 00:43:27,357 Repose en paix, roi. 860 00:43:28,192 --> 00:43:29,985 Repose-toi dans le pénis, roi.